En la víspera, circunstancias en que un funcionario policial, perteneciente al personal de Jefatura Departamental Colón, se encontraba cubriendo el puesto de vigilancia en el sector de las oficinas de la Dirección Departamental de Educación de la ciudad de Colón, en la cuadra siguiente se estaba llevando a cabo por parte de personal del Comando Radioeléctrico y de Tránsito municipal un operativo de control vehicular. En un momento, oye el silbato de uno de los inspectores y observa una moto en la cual se desplazaban dos masculinos bajándose uno de ellos del rodado, y su conductor toma por calle San Martín en contramano intentando huir del control, dirigiéndose hacia donde se encontraba él de servicio, intenta detener la marcha de la moto dando la voz de alto, haciendo caso omiso a tal solicitud, embistiéndolo cayendo al piso primero el policía y luego unos metros más adelante el conductor de la moto al chocar un automóvil que estaba estacionado en el lugar. A raíz de esto, el funcionario policial como el conductor de la moto fueron trasladados al hospital San Benjamín, examinados por el facultativo de Guardia, dictaminando en ambos lesiones leves. Identificados los ocupantes de la moto, resultaron ser hermanos, el conductor de 18 años y el que lo acompañaba antes de bajar de la moto, tiene 17 años, ambos con domicilio en Colón. Con respecto a la documentación habilitante, el conductor no tenía carnet de conducir ni seguro del rodado, tratándose de una moto CORVEN 110 CC., sin dominio colocado, registrada a nombre de un ciudadana mayor de edad, con domicilio en la localidad de San José, este Departamento. El funcionario lesionado radicó la denuncia respectiva en dependencias de Jefatura Departamental, prosiguiéndose con las actuaciones de estilo.-