En la tarde del sabado, personal policial intervino en un accidente de tránsito ocurrido en calles Cantón de Valais y Urquiza, protagonizado, por una motocicleta, marca Zanella, modelo Hot 86, conducida por una joven de 20 años de edad, quien circulaba por Avenida Urquiza de Oeste a Este y por causas a establecer en la intersección antes mencionada colisiona con un automóvil, marca Fiat, Modelo Cronos Drive, conducido por un ciudadano de 65 años de edad, domiciliado en nuestra la ciudad de Colón. Como consecuencia de la colisión la conductora de la moto fue trasladada por personal de emergencias (Río Uruguay) al Hospital San Benjamín, siendo examinada por médico de turno, resultó con lesiones de carácter leves. Se iniciaron Actuaciones Simples policiales.