En horas de la tarde de este sábado, personal de Jefatura Departamental Colón, inició actuaciones a raíz de un accidente de tránsito ocurrido en inmediaciones de Bv Galliard y calle Ducé de la ciudad de Colón, lugar donde por causas que se tratan de establecer chocaron un automóvil marca Volkswagen, modelo Gol, conducido por un hombre de 23 años y una Motocicleta, marca Yamaha, modelo YBR 125 cc, conducida por otro hombre de 45 años, acompañado de su pareja de 44 años y su hija de 9 años.
Como consecuencia del impacto, los ocupantes de la moto fueron trasladados en ambulancia hasta el Hospital San Benjamín, donde se determinó que los mayores presentaban lesiones de carácter Graves, fractura en platillo tibial derecho el conductor y fractura de pelvis la femenina, quedando ambos en observación, mientras que la niña solamente presentaba escoriaciones en ambos hombros.