En el marco de una investigación, que se originó a raíz de actuaciones iniciadas de oficio policial y en respuesta a posteriores denuncias de los hechos delictivos, se llevaron a cabo diversas tareas investigativas bajo la supervisión de la Unidad Fiscal de Colón. Estas diligencias se centraron en el análisis de indicios que finalmente condujeron a la identificación de los presuntos autores de los hechos en cuestión, quienes, según las evidencias, habrían utilizado una motocicleta como medio de transporte.
Como resultado de esta pesquisa, se solicitaron órdenes de allanamiento y registro domiciliario para dos residencias vinculadas a los implicados en estos delitos.
Los procedimientos se llevaron a cabo aproximadamente a las 19:00 horas, el primero de ellos en una vivienda ubicada en el barrio Perucho Verne, donde se procedió al secuestro formal de un televisor LED de 32 pulgadas. La segunda intervención llevada a cabo de forma simultánea, se desarrolló en una residencia situada en el barrio El Brillante, donde se incautaron elementos de interés para la pesquisa, además de una motocicleta que podría estar relacionada con los delitos investigados.
En estos allanamientos participaron de forma mancomunada varias dependencias, como la Comisaría La Picada, la Comisaría Liebig, la Comisaría San José y la División Investigaciones de Colón.